依頼詳細

依頼番号 i24-141103-01
依頼者 とよ
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 14/11/03 11:21
金額 6,325円(税込)
募集期限 14/11/03 12:21
納期 14/11/04 11:21
納品日時 14/11/03 23:47
 
タイトル リウマチ性股関節症

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 満足です
コメント 時間的な制約の中、満足できる翻訳でした。ありがとうございます。いくつかのミススペルがありました点と私の日本語的表現を、そのまま訳していただいた点にて、星4つです。簡単な抄録をお願いするに、満足な結果でした。
評価日時 14/11/04 11:16

翻訳家応札状況

名前 状況
ヒマラヤ猫
Dawgs
かおり
Kenji
なかしょーさん 納品済み
キティポン