翻訳依頼詳細-お菓子コピー

依頼番号 k-140822-02

依頼者クロカラ

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 14/08/22 18:06

希望金額特になし

納品日時 14/08/24 16:11

タイトルお菓子コピー

総合評価

タイトル早急に対応ありがとうございました

コメント短いコピーを翻訳お願いしましたが、こちらの要望とおりニュアンスの違う３つを出していただきました。納期までの時間も予定より１日以上はやく助かりました。

評価日時 14/08/24 16:57

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
ピカチュウ	2,200円（税込）	14/08/25 20:00
Dawgs	2,750円（税込）	14/08/25 20:00
パト	2,200円（税込）	14/08/25 20:00	納品済み
Akiko	3,300円（税込）	14/08/25 20:00
Trans-Medica	2,200円（税込）	14/08/25 08:00
Jiro	3,300円（税込）	14/08/25 20:00