翻訳依頼詳細-就職試験対策として

依頼番号 i4-140316-01

依頼者 poron

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 14/03/16 15:18

金額 20,834円（税込）

募集期限 14/03/16 15:48

納期 14/03/16 19:18

納品日時 14/03/16 16:51

タイトル就職試験対策として

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル就職試験対策として

コメントすばやく対応してくださり感謝します。
内容も申し分ありませんでした。

一つお伺いできますか？

英文履歴書を書き始めているのですが、最初の項目にOBJECTIVEとあり、
学生ですから
「an entry level positionですが、御社のマーケティングの職種を希望」
と書きたいのですが、履歴書に1～2行で何とかけばよいものでしょうか？

そしてそれに続けて、志望理由を３つ書きたいのですが、
「御社の志望理由」という英語は、履歴書の項目に立てるときはどういえばよいのでしょうか？

ご返信頂戴できれば幸いでございます。

評価日時 14/03/16 18:20