翻訳依頼詳細-案内 - Webで翻訳

依頼番号 i24-131106-03

依頼者かん

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 13/11/06 22:43

金額 6,930円（税込）

募集期限 13/11/06 23:43

納期 13/11/07 22:43

納品日時 13/11/07 15:29

タイトル案内

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトルはじめての利用

コメント初めての利用でした。どのような感じに英訳されてくるのか、少々心配でしたが、すんなりと入ってくる英訳で、私でもわかりやすかったです。ニュアンスもよく伝わる（私が言うのも変ですが）感じでした。大変助かりました。
次回またよろしくお願い致します。

評価日時 13/11/07 18:30

翻訳家応札状況

名前	状況
Dawgs	納品済み
かおり
fattening_village
なかしょーさん