依頼詳細

依頼番号 i24-130607-02
依頼者 hirocchi
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 英語 ⇒ 日本語
翻訳分野 広報・広告
申込日時 13/06/07 23:23
金額 8,613円(税込)
募集期限 13/06/08 00:23
納期 13/06/08 23:23
納品日時 13/06/08 23:23
 
タイトル バンドメンバープロフィール2

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 感謝!感謝です。
コメント 急なお願いにも関わらず、期待以上の翻訳で大変感謝しております。
ニュアンスなども申し分ありません。
文体なども考慮していただき本当に助かりました。
今後も何か案件がありましたら、是非お願いしたいです。
評価日時 13/06/09 00:53

翻訳家応札状況

名前 状況
ハウレト
fattening_village
Jiro 納品済み