翻訳依頼詳細-招待文 - Webで翻訳

依頼番号 i90-130420-01

依頼者 hirocchi

サービス急いで翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 13/04/20 16:59

金額 2,750円（税込）

募集期限 13/04/20 17:14

納期 13/04/20 18:29

納品日時 13/04/20 17:28

タイトル招待文

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル素晴らしい仕上がりです。

コメント急な依頼にもかかわらず、スピーディーに対応していただき大変助かりました。
学生が見るということで、「分かりやすい表現で」とお願いしましたが
期待以上のものが仕上がってきて、感激しております。
ニュアンスを汲み取る感度が非常に高いと感じました。
またお願いしたいと思います。

評価日時 13/04/20 17:45

翻訳家応札状況

名前	状況
fattening_village
Kenji
Trans-Medica	納品済み
Riogrande