依頼詳細

依頼番号 k-130208-07
依頼者 てつ
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 13/02/08 19:47
希望金額 11,000円(税込)
納品日時 13/02/11 20:48
 
タイトル 手術室入室後の血圧に対するミダゾラム前投薬の影響

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 臨床麻酔論文の要旨の和文英訳
コメント 臨床麻酔論文の英訳をお願い致しました。
休みの日の依頼にも関わらず、迅速に対応して下さったこと、
丁寧に説明・確認をしてから翻訳作業して下さったこと、
値段もディスカウントして下さったこと、
とても感謝しています。
今後も依頼させていただきたいと思っています。

てつ
評価日時 13/02/10 23:00

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
Dawgs 5,500円(税込) 13/02/17 23:00
パト 5,500円(税込) 13/02/17 23:00
Kenji 6,600円(税込) 13/02/11 23:00 納品済み