翻訳依頼詳細-通販サイトへの問い合わせ - Webで翻訳

依頼番号 i2-211203-01

依頼者なみ

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野個人文書

申込日時 21/12/03 21:19

金額 1,842円（税込）

募集期限 21/12/03 21:49

納期 21/12/03 23:19

納品日時 21/12/03 21:53

タイトル通販サイトへの問い合わせ

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル海外サイトへの問い合わせ

コメント今回も大幅手直しでした。
いつも急いで翻訳を使いますが、必ずといっていいほど応札してくださるので、ニュアンスを汲み取って丁寧に対応というよりは拙速なタイプなのかなと思います。
その分、納品はとても早くしていただける点は助かっています。

評価日時 21/12/03 22:50

翻訳家応札状況

名前	状況
Beachwalker
ケネス	納品済み
Kochuka