依頼詳細

依頼番号 i4-210922-01
依頼者 lionmm
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 21/09/22 14:28
金額 1,346円(税込)
募集期限 21/09/22 14:58
納期 21/09/22 18:28
納品日時 21/09/22 15:04
 
タイトル 問い合わせへの回答

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル ありがとうございました。
コメント ニュアンスが若干違ったように思いました。それは元になる私の日本語の文章の問題だと思われますので。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。
評価日時 21/09/24 12:53

翻訳家応札状況

名前 状況
Beachwalker
ケネス
Portia 納品済み