依頼詳細

依頼番号 k-111019-01
依頼者 ひよこ
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 英語 ⇒ 日本語
翻訳分野 環境・エネルギー・生物
申込日時 11/10/19 19:33
希望金額 2,200円(税込)
納品日時 11/10/25 10:13
 
タイトル 生理心理学

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル ありがとうございました!!
コメント いつも大変お世話になっている方です。今回も,訳すのが難しく困っていたため,お願いさせていただきました。わかりにくいであろうところも解説していただき,本当に上手に,かつ分かりやすく訳していただけていました。専門書からの抜粋であったため,とても内容的に難しいと思うのですが,いつも丁寧で本当に安心してお任せできます。

是非次回からもお願いしたいと思っております。長々としつれいしまた。本当にありがとうございました。
評価日時 11/10/25 12:58

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
quasiEinstein 2,200円(税込) 11/10/26 18:00
Chestnut 2,200円(税込) 11/10/23 23:00
タカギケイス 2,200円(税込) 11/10/26 18:00
Kenji 2,200円(税込) 11/10/26 18:00 納品済み