k-170817-03
mojaco
公募で翻訳
日本語 ⇒ 英語
IT・ローカライズ
17/08/17 13:04
特になし
17/08/18 13:07
契約書
担当翻訳家への評価
丁寧でした!
やりとりも内容も丁寧でした。
契約書翻訳をお願いしましたが、追加した方がよい文言等を英語・日本語で解説頂き、大変助かりました。
こちらの言い回しも独特ななか、お手数をかけてしまったくらいです。。。
また機会があれば依頼したいです!
契約書翻訳をお願いしましたが、追加した方がよい文言等を英語・日本語で解説頂き、大変助かりました。
こちらの言い回しも独特ななか、お手数をかけてしまったくらいです。。。
また機会があれば依頼したいです!
17/08/18 17:53
翻訳家応札状況
名前 | 見積金額 | 翻訳家納期 | 状況 |
---|---|---|---|
Jiro | 66,000円(税込) | 17/08/18 18:00 | |
Beachwalker | 33,000円(税込) | 17/08/18 09:00 | |
KEN | 29,700円(税込) | 17/08/18 12:00 | 納品済み |