翻訳依頼詳細-戸籍謄本・賃金支払証明書

依頼番号 k-170309-10

依頼者 valkis

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野その他

申込日時 17/03/09 17:26

希望金額特になし

納品日時 17/03/09 22:31

タイトル戸籍謄本・賃金支払証明書

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル戸籍謄本＆賃金支払い証明書

コメントお礼を申し上げるのが遅くなってすみません。
今回、イギリスのビザ申請で必要になる書類（戸籍謄本・賃金支払い証明書）を翌日の午前９時までに翻訳して頂くという至急の翻訳を担当して下さりありがとうございました。おかげさまで無事イギリスのビザを取得することが出来ました。本当に感謝の気持ちでいっぱいです。戸籍謄本に記載されている名前が間違っていないかなどの確認のメールも下さってたみたいなんですけど、気づかずにすみませんでした。丁寧な翻訳ありがとうございました。今後もjiroさんに翻訳をお願いしたいと思っています。

評価日時 17/03/23 00:44