依頼詳細

依頼番号 k-170227-03
依頼者 rie
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 17/02/27 07:39
希望金額 特になし
納品日時 17/03/03 13:29
 
タイトル 医療情報系論文要約

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 素晴らしい翻訳者です
コメント 医療情報系の論文要約をお願い致しました。当方、医学もITも関わる特殊な職種です。特殊な職種の内容にも関わらず、専門用語も間違いなく翻訳して下さいました。文章も直訳ではなく、分かり易くきれいに作って下さいました。何より、とても誠実で確実なお仕事をして下さいます。今後も是非お願いしたいです。本当にありがとうございました。
評価日時 17/03/04 07:29

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
nagatsuka 22,000円(税込) 17/03/02 12:00
シゲ 13,750円(税込) 17/03/03 15:00 納品済み
Cellos 12,100円(税込) 17/03/02 12:00