依頼番号
k-150823-03
依頼者
よっしー
サービス
公募で翻訳
翻訳言語
日本語 ⇒ 英語
翻訳分野
医学・医療・薬学
申込日時
15/08/23 14:11
希望金額
66,000円（税込）
納品日時
15/09/05 07:52
タイトル
投稿医学論文（耳鼻科） 英訳
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
満足な結果でした。
コメント
丁寧で誠実なご対応と満足な翻訳結果でした。
若干の医学用語についての認識不足からの誤訳、わずかなミスタイプがありましたので、依頼側からの文章チェックは必要でありました。
若干の医学用語についての認識不足からの誤訳、わずかなミスタイプがありましたので、依頼側からの文章チェックは必要でありました。
評価日時
15/09/13 10:58
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
