依頼詳細

依頼番号 i12-150627-01
依頼者 ねこ
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 その他
申込日時 15/06/27 00:37
金額 22,631円(税込)
募集期限 15/06/27 01:37
納期 15/06/27 12:37
納品日時 15/06/27 08:18
 
タイトル 要旨

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 要旨
コメント アップルさま
この度は短い時間にも関わりませず、迅速かつ丁寧に翻訳して下さり本当にありがとうございました。
日本時間の夜中に発注し、朝起きたら納品されていましたので感激いたしました。
翻訳の単語についてもいくつかのオプションを提示して下さり大変助かりました。
今後もアップルさんにご依頼させて頂きたいと思っております。
どうもありがとうございました。
評価日時 15/06/27 12:00

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
ハウレト
アップル 納品済み