翻訳依頼詳細-Dr. Kim　Announcement

依頼番号 k-140924-01

依頼者 synergy1

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 14/09/24 12:51

希望金額特になし

納品日時 14/09/25 15:01

タイトル Dr. Kim　Announcement

総合評価

タイトル丁寧でした

コメントレビューが遅くなり、申し訳ありませんでした。
丁寧語に気を配って訳していただきました。
ちょっと硬い感じがしなくもないですが、全体の印象が丁寧な仕上がりでした。
ありがとうございました。

評価日時 14/09/30 13:05

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
ヒマラヤ猫	7,150円（税込）	14/09/26 10:00
ピカチュウ	8,250円（税込）	14/09/26 10:00
Dawgs	7,700円（税込）	14/09/26 10:00
パト	7,700円（税込）	14/09/26 10:00
HKT48	7,700円（税込）	14/09/26 10:00	納品済み
某国立大学の歯医者	7,700円（税込）	14/09/26 10:00