依頼番号
k-140519-06
依頼者
ジュリー
サービス
公募で翻訳
翻訳言語
日本語 ⇒ 英語
翻訳分野
医学・医療・薬学
申込日時
14/05/19 21:09
希望金額
特になし
納品日時
14/05/21 03:09
タイトル
abstract 2
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
こちらの想像以上の仕上がりに満足しています。
コメント
学会用の抄録とはいえ、典型的な抄録スタイルと対訳のダブル翻訳に満足しております。
専門用語がきっちりと入っており、コストパフォーマンスが大変よろしいです。
一般の業者でもここまでの翻訳は見たことがありませんでした。
専門用語がきっちりと入っており、コストパフォーマンスが大変よろしいです。
一般の業者でもここまでの翻訳は見たことがありませんでした。
評価日時
14/05/21 08:36
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
