依頼番号
i24-140406-04
依頼者
aendojmch001
サービス
急いで翻訳
翻訳言語
日本語 ⇒ 中国語(簡体字)
翻訳分野
ビジネス文書
申込日時
14/04/06 12:17
金額
3,553円（税込）
募集期限
14/04/06 13:17
納期
14/04/07 12:17
納品日時
14/04/06 14:57
タイトル
中国のご両親へ
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
依頼してよかったです。
コメント
とても重要なことは、機械で翻訳して相手に誤解さ
れると面倒なので、少々お金がかかるものの、ここで
翻訳をお願いしました。
やはり、機械での不思議な翻訳とは違い、プロにより見事に
訳されていたので、依頼してよかったです。
れると面倒なので、少々お金がかかるものの、ここで
翻訳をお願いしました。
やはり、機械での不思議な翻訳とは違い、プロにより見事に
訳されていたので、依頼してよかったです。
評価日時
14/04/07 21:34
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
