翻訳依頼詳細-スピーチ原稿 - Webで翻訳

依頼番号 i24-130504-02

依頼者 Nancy

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 13/05/04 14:50

金額 34,441円（税込）

募集期限 13/05/04 15:50

納期 13/05/05 14:50

納品日時 13/05/05 12:03

タイトルスピーチ原稿

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル平易で覚えやすい英語に訳していただき、無事スピーチができました。

コメントスピーチ原稿として、覚えやすい平易な英語への翻訳をお願いしました。
とてもシンプルかつわかりやすい英語にしていただき、大変助かりました。
ネイティブの人の前でのスピーチでしたが、お褒めの言葉をいただくことができました。
納品も予定より早くしていただき、助かりました！

評価日時 13/05/28 21:22

翻訳家応札状況

名前	状況
パト	納品済み
かおり
ゴリちゃん
ＧＨ