翻訳依頼詳細-動画ライセンス使用料 - Webで翻訳

依頼番号 k-130314-05

依頼者 ara

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野法務・契約・特許

申込日時 13/03/14 21:48

希望金額 104,500円（税込）

納品日時 13/03/24 17:41

タイトル動画ライセンス使用料

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトルありがとうございました。

コメント動画の特許使用に関する契約書を翻訳していただきました。
非常に入り組んだ難解な書類でありましたが，短期間に丁寧に訳していただき，助かりました。
また，適宜，訳注を入れていただけたのもありがたかったです。

評価日時 13/04/02 12:48

翻訳家応札状況

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
タラちゃん	154,000円（税込）	13/03/25 10:00
Mutsu	110,000円（税込）	13/03/25 10:00	納品済み