依頼詳細

依頼番号 i24-121214-01
依頼者 佐藤
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 12/12/14 17:04
金額 6,369円(税込)
募集期限 12/12/14 18:04
納期 12/12/15 17:04
納品日時 12/12/14 20:02
 
タイトル 医療系

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 助かりました
コメント 迅速に対応していただきました。医学分野であったせいか、伝えたいニュアンスが違う部分や英訳が違っている部分もありましたが、自分で英訳するより時間の短縮いなりました。ありがとうございました。
評価日時 12/12/15 00:02

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs
ハウレト 納品済み
Trans-Medica