依頼番号
i90-120730-01
依頼者
zhongye
サービス
急いで翻訳
翻訳言語
英語 ⇒ 日本語
翻訳分野
ビジネス文書
申込日時
12/07/30 18:35
金額
2,750円（税込）
募集期限
12/07/30 18:50
納期
12/07/30 20:05
納品日時
12/07/30 19:26
タイトル
MEDICARE TAIPEI 2012
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
台湾福祉用具メーカーからのメール翻訳
コメント
素早い対応ありがとうございました。
英語の原文にミスがあったなんて判りませんでした。
推測しながらでも訳していただけて助かりました。
お陰さまで知りたかった部分は理解する事が出来ました。
感謝いたします。
またお願いしたいと思います。
よろしくお願いたします。
英語の原文にミスがあったなんて判りませんでした。
推測しながらでも訳していただけて助かりました。
お陰さまで知りたかった部分は理解する事が出来ました。
感謝いたします。
またお願いしたいと思います。
よろしくお願いたします。
評価日時
12/07/30 19:41
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
