k-200403-01
まいたけ
公募で翻訳
英語 ⇒ 日本語
法務・契約・特許
20/04/03 07:40
22,000円(税込)
20/04/06 17:55
契約書翻訳
担当翻訳家への評価
正確丁寧な翻訳に大変満足しています。ぜひ他の方にもお薦めします!
今回アメリカの株式売買の契約書を依頼しました。
アメリカの証券事情も理解していらっしゃるようで、正確で丁寧な翻訳になっております。
原文で気になる部分も別途指摘をして下さり、きめ細やかな対応して下さりました。
価格も希望価格に応じて下さり、その上納期も早く、大変満足しております。
ぜひ次回も宜しくお願い致します。
アメリカの証券事情も理解していらっしゃるようで、正確で丁寧な翻訳になっております。
原文で気になる部分も別途指摘をして下さり、きめ細やかな対応して下さりました。
価格も希望価格に応じて下さり、その上納期も早く、大変満足しております。
ぜひ次回も宜しくお願い致します。
20/04/06 20:27
翻訳家応札状況
名前 | 見積金額 | 翻訳家納期 | 状況 |
---|---|---|---|
Beachwalker | 44,000円(税込) | 20/04/06 18:00 | |
TonkaJohn | 22,000円(税込) | 20/04/06 18:00 | 納品済み |