依頼番号
k-191112-01
依頼者
関係会社推進部
サービス
公募で翻訳
翻訳言語
日本語 ⇒ 英語
翻訳分野
法務・契約・特許
申込日時
19/11/12 09:08
希望金額
特になし
納品日時
19/11/28 22:14
タイトル
定款と登記簿のお見積り依頼の件
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
定款と登記簿の英訳
コメント
定款と登記簿の英訳をお願いしましたが、
和暦→西暦の変換が半分以上異なっており、
指定させて頂いた語句や他部分についてもミスがありました。
迅速な再修正対応や、各種説明の丁寧さについては良かったですが
もうお願いすることはないかと思われます。
和暦→西暦の変換が半分以上異なっており、
指定させて頂いた語句や他部分についてもミスがありました。
迅速な再修正対応や、各種説明の丁寧さについては良かったですが
もうお願いすることはないかと思われます。
評価日時
19/12/05 09:51
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
