翻訳依頼詳細-論文翻訳

依頼番号 k-181201-01

依頼者 yukapon

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野医学・医療・薬学

申込日時 18/12/01 00:07

希望金額特になし

納品日時 18/12/03 20:03

タイトル論文翻訳

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル予想以上の仕事の速さと対応

コメントレビューが遅れてしまい申し訳ありません。
初めての依頼でしたが、とても丁寧でかつ迅速に対応していただけたので満足しています。
ネイティブの方ですが、メールの日本語のやり取りも丁寧ですので、気持ちが通じ会えますので、安心です。
翻訳内容については、日本語のあいまいな表現を汲み取ってくださり、適切に翻訳してくださいましたので、こちらも信頼がおけます。何よりも柔軟な対応に大変満足しています。
次も依頼しようと思っています。

評価日時 19/02/22 14:13