翻訳依頼詳細-日本の伝統PR（カタログ用）

依頼番号 k-181001-02

依頼者なおちゃん

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野その他

申込日時 18/10/01 05:15

希望金額特になし

納品日時 18/10/02 10:28

タイトル日本の伝統PR（カタログ用）

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル高品質かつ早い納品です。

コメント日本酒カタログの英訳をお願いしました。
日本史の知識や、伝統文化などのことも、とてもわかりやすい英語で、きちんと、訳していただきました。

そして、非常に早い納品でした。

お願いした内容は複雑ですし、A4ワードで3枚にも渡る量だったのですが、
たった1日たらずで納品いただきました。

早くて、高品質で本当に助かりました。

評価日時 18/10/03 00:43