依頼詳細

依頼番号 i18-180630-05
依頼者 すず
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 医学・医療・薬学
申込日時 18/06/30 07:13
金額 29,408円(税抜)
募集期限 18/06/30 08:13
納期
納品日時 18/06/30 09:59
タイトル 日本のプライマリケアの現状

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 柔軟な対応でした。
コメント 全体に合わせて仕上げていただきました。
依頼した分野についても理解が深い印象を受けました。
ぎりぎりの時間で依頼したために、分割で依頼となり、前後の言葉の意味や流れをつかむのが難しかったと思います。
締め切りに間に合わせることができました。
ありがとうございました。
評価日時 18/07/02 13:13

翻訳家応札状況

名前 状況
Beachwalker 納品済み
ちぇりすと