翻訳依頼詳細-日本のプライマリケアの現状

依頼番号 i18-180630-04

依頼者すず

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野医学・医療・薬学

申込日時 18/06/30 07:02

金額 32,313円（税込）

募集期限 18/06/30 08:02

納期 18/07/01 01:02

納品日時 18/06/30 13:29

タイトル日本のプライマリケアの現状

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル素早い対応でした。

コメント私の状況を考えて早めに収めていただきました。
専門分野の論文であったので難しい意訳だったと思います。
量が多いために、分割して依頼することになって、資料や前後の翻訳と合わせて無難な表現にしていただきました。
タイムリーな対応に感謝しています。
分割しても量が多い部分で大変だったと思います。助かりました。ありがとうございました。

評価日時 18/07/02 13:11