翻訳依頼詳細-家電取扱説明書

依頼番号 k-180330-01

依頼者さとう

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 中国語(簡体字)

翻訳分野産業技術

申込日時 18/03/30 14:39

希望金額特になし

納品日時 18/04/25 15:17

タイトル家電取扱説明書

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル心より感謝申し上げます。

コメント今回はボリュームのある技術文書を依頼させて頂きました。
原文には専門的な文言や言い回し等ありましたが、
予定の納期よりも早く、かつ確実に翻訳してくださいました。
これは、翻訳者様の実績とご経験に裏付けられたものだと思います。
また親切なご対応をして頂き、心より感謝致します。

今後も同様の案件があった場合、是非お声をかけさせて頂きますので、
その際はよろしくお願い致します。

本件では本当にお世話になり、ありがとうございました。

評価日時 18/04/07 18:27