依頼詳細

依頼番号 i18-170926-01
依頼者 ぺこちゃん
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 その他
申込日時 17/09/26 01:33
金額 14,555円(税込)
募集期限 17/09/26 02:33
納期 17/09/26 19:33
納品日時 17/09/26 12:47
 
タイトル 秋学期入学式挨拶

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル スピーチにふさわしい表現を付け加えてくださり、ありがとうございました
コメント スピーチにふさわしい表現を付け加えたり、内容の転換を表す表現も加えたりしていただき、わかりやすいスピーチになりました。ありがとうございました。
評価日時 17/09/28 03:07

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs 納品済み
Beachwalker