依頼番号
k-170323-03
依頼者
みでっち
サービス
公募で翻訳
翻訳言語
日本語 ⇒ 英語
翻訳分野
ビジネス文書
申込日時
17/03/23 14:30
希望金額
特になし
納品日時
17/03/29 15:16
タイトル
観光マップ 施設案内文
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
お早いご対応で大変助かりました！
コメント
夕方に原文をお渡しし、翌日お昼までの納品という大変急ぎのお願いでしたが、翌日の朝一番に納品していただき非常に助かりました。
原文も綺麗な文章になっておらず、大変読みづらかったかと思いますが丁寧に翻訳してくださり、有難い限りです。
また何かありましたら是非宜しくお願い致します。
原文も綺麗な文章になっておらず、大変読みづらかったかと思いますが丁寧に翻訳してくださり、有難い限りです。
また何かありましたら是非宜しくお願い致します。
評価日時
17/03/24 12:12
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
