翻訳依頼詳細-急性期クリニカルナーススペシャリストのCNSの実践の範囲と基 - Webで翻訳

依頼番号 i12-160926-01

依頼者 castaさん

サービス急いで翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野その他

申込日時 16/09/26 20:17

金額 14,011円（税込）

募集期限 16/09/26 21:17

納期 16/09/27 08:17

納品日時 16/09/27 04:32

タイトル急性期クリニカルナーススペシャリストのCNSの実践の範囲と基準

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル丁寧かつ迅速

コメント自分で訳している時間がなく、日本語として読める文章にして欲しいと思っていたので、
とても満足しました。専門用語などには丁寧に対応してくださいました。
言い回しなどは自分で微調整するので、何の問題もありませんでした。
また、お願いしたいです。
casta

評価日時 16/09/27 11:46

翻訳家応札状況

名前	状況
Dawgs
異能生存体	納品済み
Goldenstate33