依頼詳細

依頼番号 k-160703-03
依頼者 ファーネスプラント
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 産業技術
申込日時 16/07/03 21:45
希望金額 特になし
納品日時 16/07/05 04:41
 
タイトル 電気ヒーター 取扱注意事項

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 迅速かつ丁寧なご対応ありがとうございました。
コメント 急な依頼にもかかわらず迅速に対応くださいました。提出した完璧とは言い難いPDFの資料も、こちらが申し訳なく思うほどに大変丁寧に細部に渡り翻訳くださり、直ぐに資料として提出できる状態までに仕上げてくださいました。期待以上のご対応に心より感謝しております。
評価日時 16/07/05 23:59

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
ShaneT 35,200円(税込) 16/07/05 10:00
yanbo12 13,200円(税込) 16/07/05 10:00 納品済み