依頼詳細

依頼番号 i90-160331-01
依頼者 seiseido
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 英語 ⇒ 日本語
翻訳分野 広報・広告
申込日時 16/03/31 14:27
金額 2,750円(税込)
募集期限 16/03/31 14:42
納期 16/03/31 15:57
納品日時 16/03/31 15:54
 
タイトル 桜をイメージした香り商品の説明文

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 迅速な納品ありがとうございました
コメント 迅速に対応くださりありがとうございました。原文がかなり詩的な文で自分では自然な日本語に訳せなかったため、大変助かりました。
評価日時 16/03/31 16:34

翻訳家応札状況

名前 状況
シュちゃん 納品済み
ankimo