依頼詳細

依頼番号 i12-140520-01
依頼者 tistou
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 英語 ⇒ 日本語
翻訳分野 その他
申込日時 14/05/20 01:54
金額 2,318円(税込)
募集期限 14/05/20 02:54
納期 14/05/20 13:54
納品日時 14/05/20 09:37
 
タイトル カタログ掲載用 格言

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル カタログ掲載用 格言
コメント 迅速な対応ありがとうございました。格言だったので少し難しい言い回しだったと思いますが、いくつか反対の意味ではないかと思われるセンテンスがありました。。。
評価日時 14/05/20 11:10

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs 納品済み
ハウレト