依頼番号
i24-131115-03
依頼者
soumu_tachibana
サービス
急いで翻訳
翻訳言語
英語 ⇒ 日本語
翻訳分野
法務・契約・特許
申込日時
13/11/15 10:05
金額
15,345円（税込）
募集期限
13/11/15 11:05
納期
13/11/16 10:05
納品日時
13/11/16 10:00
タイトル
AvioCast
担当翻訳家への評価
総合評価
タイトル
明快な翻訳ありがとうございました
コメント
１８日に締結を控えていたところでしたので非常に助かりました。
訳文を見て、初見時疑問に感じていた表現も納得できました。
次回翻訳をお願いするときは指名させていただきます。
今回は本当にありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。
訳文を見て、初見時疑問に感じていた表現も納得できました。
次回翻訳をお願いするときは指名させていただきます。
今回は本当にありがとうございました。
今後ともよろしくお願いいたします。
評価日時
13/11/16 14:33
-
登録はカンタン・無料です！
※公費、科研費は「三連書」を発行致します
-
お仕事を受けたい翻訳家の方はこちらから！
※翻訳家登録には経歴実績・対応品質・トライアルの各審査があります
