依頼詳細

依頼番号 k-130405-05
依頼者 マサト
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 法務・契約・特許
申込日時 13/04/05 18:13
希望金額 22,000円(税込)
納品日時 13/04/10 07:25
 
タイトル 建物賃貸借契約付属文書

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 建物賃貸借契約付属文書
コメント お世話になりました。当サイトで初めての依頼でしたで、心配する必要は一切ありませんでした。極めてスキルの高い御仁であり、小生の依頼に真っ先にお答えいただき感謝しております。補足も実に的確です。逆にこちらのスキルが低いのでご迷惑をおかけすることもあろうかとは存じますが今後とも何卒宜しくお願い致します。PS 解らないことがありましたなら、質問させてください。
評価日時 13/04/10 14:45

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
ピート 17,600円(税込) 13/04/10 12:00 納品済み
かおり 19,800円(税込) 13/04/09 18:00
はるさく 18,700円(税込) 13/04/08 12:00