翻訳依頼詳細-心理学実験アンケート翻訳チェック

依頼番号 k-130331-01

依頼者めーがん

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野その他

申込日時 13/03/31 23:30

希望金額 3,300円（税込）

納品日時 13/04/02 15:49

タイトル心理学実験アンケート翻訳チェック

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル丁寧で細やかな仕事

コメント心理学英語の翻訳チェックを依頼いたしました。

まず、納期より早く仕上げてくださり本当にありがたく存じます。

とても細かく内容を見てくださり、色分けもしながら丁寧に翻訳をしてくださいました。
また、日本語に関しても自然且つ常用漢字と非常用漢字の使い分けもご指摘くださり
完成度の高いものが出来ました。
ありがとうございました。

評価日時 13/04/02 17:13