依頼詳細

依頼番号 i90-130123-01
依頼者 poron
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 13/01/23 06:36
金額 2,750円(税込)
募集期限 13/01/23 06:51
納期 13/01/23 08:06
納品日時 13/01/23 06:54
 
タイトル サーベイ可能日の問合せ

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル サーベイ可能日の問合せ
コメント 迅速な対応深謝申し上げます。
1点だけ教えてください。
大雨はthe hevy rainと頂きましたが
中学生英語ではheavyと思いますが、hevyの方がベターでしょうか?
よろしくお願いいたします。
評価日時 13/01/23 07:06

翻訳家応札状況

名前 状況
コムドア 納品済み
ロンドン