翻訳依頼詳細-自己紹介

依頼番号 i90-121009-02

依頼者 azskbt

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野ビジネス文書

申込日時 12/10/09 20:46

金額 2,750円（税込）

募集期限 12/10/09 21:01

納期 12/10/09 22:16

納品日時 12/10/09 21:25

タイトル自己紹介

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトルありがとうございました。

コメントこの度は急ぎの件にも関わらず丁寧な翻訳をしていただき誠にありがとうございました。日本語で記すと簡単な文章でも英語への翻訳は、今の私ではとてもハードルが高いのです。業務で海外の方とのやり取りが発生することがあり、今後はスピードを求められることも多くなりそうなので、今後もボリューム少なめの翻訳をお願いすることになるかと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

評価日時 12/10/09 22:00