翻訳依頼詳細-ホイールバランサー操作説明書

依頼番号 k-200921-01

依頼者 Micchy

サービス公募で翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野産業技術

申込日時 20/09/21 16:03

希望金額 6,600円（税込）

納品日時 20/09/24 19:49

タイトルホイールバランサー操作説明書

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル大変助かりました！！

コメント叔父がネットで購入したホイールバランサーのマニュアルの英訳をお願いしました。問題なく使用できるレベルでいいと思っていたので、構成等のリクエストはしていなかったのですが、とても分かりやすくイラストもきれいに配置、翻訳していただきました。納品も早く、料金もこちらの希望に沿うように対応くださいました。叔父も喜ぶかと思います。本当にどうもありがとうございました！！

評価日時 20/09/26 10:08