翻訳依頼詳細-契約書翻訳

依頼番号 i90-190116-04

依頼者 KM

サービス急いで翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野法務・契約・特許

申込日時 19/01/16 23:32

金額 2,750円（税込）

募集期限 19/01/16 23:47

納期 19/01/17 01:02

納品日時 19/01/17 00:09

タイトル契約書翻訳

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル仕事は早いが・・

コメント深夜でも迅速な翻訳をいただけたので、その点は満足なのですが、
備考欄でお願いした内容は複数反映されておらず、
その後のメッセージのやり取りでも対応いただけませんでした。
価格がリーズナブルなのですが、英訳そのものには困っていませんでしたので
この評価とさせていただきました。

翻訳タスクは早いが融通はきかせていただけない、という印象です。

一方、その後の事務局とのやりとりで、備考欄の依頼内容は対応いただけましたので、
事務局の方の評価は星5つで、内容により、また依頼させていただこうと思いました。

評価日時 19/01/17 13:36