依頼詳細

依頼番号 i12-180721-01
依頼者 ぺこちゃん
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 18/07/21 08:48
金額 15,008円(税込)
募集期限 18/07/21 09:48
納期 18/07/21 20:48
納品日時 18/07/21 12:58
 
タイトル 開講式スピーチ

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 的確且つ迅速な翻訳、ありがとうございました
コメント このような気持ちを表したいときは、こんな英語の表現になるんだといつも感心しております。英語の翻訳を頼んだとき、「ちょっと違うんだけどなあ」と感じることがありますが、そういうことがなく、いつも安心して頼んでいます。
評価日時 18/07/22 09:39

翻訳家応札状況

名前 状況
Dawgs 納品済み