依頼詳細

依頼番号 k-160910-01
依頼者 pou
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ フランス語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 16/09/10 00:16
希望金額 特になし
納品日時 16/09/11 03:34
 
タイトル 芸術系ビジネスレター

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 丁寧で適確、フォローも素晴らしく!
コメント 何度かお願いさせていただいており、そのたび丁寧かつ迅速にご対応いただいています。
今回の内容は少し複雑な背景があるもので伝わるか少し不安がありましたが、
細かく質問をしていただき、意図通りに適確に訳していただけました。
今後ともよろしくお願いいたします!
評価日時 16/09/12 12:53

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
Stylo 13,200円(税込) 16/09/12 12:00
FR_Sugi 13,200円(税込) 16/09/12 12:00 納品済み