依頼詳細

依頼番号 i90-160105-01
依頼者 ハチスタ
サービス 急いで翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 韓国語
翻訳分野 ビジネス文書
申込日時 16/01/05 17:53
金額 2,750円(税込)
募集期限 16/01/05 18:08
納期 16/01/05 19:23
納品日時 16/01/06 23:27
 
タイトル 名刺

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 少し戸惑いました。
コメント あくまでも翻訳ができないので
本サービスを利用させていただいています。

訳し方は翻訳家それぞれあると思いますが
文字の欠落などを当方で校正するようでしたら
依頼しにくくなってしまいます。
きちんとした校正は翻訳サイドでされるべきだと思います。

問合せへの速さと丁寧な対応にはMAMECO様の人柄が伺えます。
ありがとうございました。
評価日時 16/01/07 22:58

翻訳家応札状況

名前 状況
mameco 納品済み