翻訳依頼詳細-固定資産の減価償却 - Webで翻訳

依頼番号 k-151119-04

依頼者タコさん

サービス公募で翻訳

翻訳言語日本語 ⇒ 英語

翻訳分野経済・金融・財務

申込日時 15/11/19 13:54

希望金額特になし

納品日時 15/11/19 18:03

タイトル固定資産の減価償却

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトルありがとうございました。

コメント税理士さんと打ち合わせて作った文章を翻訳して頂きました。
日本語のあいまいな所を、きっちりと押さえて頂きました。
2通り考えられるところは、注釈を付けて頂きました。
その注釈も自分で読んで簡単に選べました。
助かりました。
ありがとうございました。

評価日時 15/11/19 18:42

翻訳家応札状況

名前	見積金額	翻訳家納期	状況
ポム	6,600円（税込）	15/11/20 08:00	納品済み