依頼詳細

依頼番号 k-150419-04
依頼者 C41
サービス 公募で翻訳
翻訳言語 日本語 ⇒ 英語
翻訳分野 その他
申込日時 15/04/19 15:31
希望金額 特になし
納品日時 15/04/24 10:20
 
タイトル 美術評論家のコメント

担当翻訳家への評価

総合評価
タイトル 抽象的な美術評論を、素晴らしい英文にしてくださいました。
コメント スピーディで的確なお仕事をしてくださる翻訳家さんです。美術関係の抽象表現はとても難しいと思うのですが、とても素晴らしい文章に仕上げてくださいました。しかもネイティブのチェックも入れてくださったとのこと。丁寧なお仕事に感謝しております。今後もぜひ依頼させて頂きたいです。
評価日時 15/04/24 11:22

翻訳家応札状況

名前 見積金額 翻訳家納期 状況
omorim 2,200円(税込) 15/05/10 00:00 納品済み