翻訳依頼詳細-The role of nesfatin-1 in the - Webで翻訳

依頼番号 i24-140221-01

依頼者 echo610

サービス急いで翻訳

翻訳言語英語 ⇒ 日本語

翻訳分野医学・医療・薬学

申込日時 14/02/21 09:21

金額 29,634円（税込）

募集期限 14/02/21 10:21

納期 14/02/22 09:21

納品日時 14/02/22 08:44

タイトル The role of nesfatin-1 in the regulation of food intake and body weight: recent developments and future endeavor

担当翻訳家への評価

総合評価

タイトル結局、医学系論文は無理かもしれませんね。

コメント自分で翻訳し直しました。医療論文はやはり特殊なんだと思います。翻訳ソフトを使ったような感じでした。

評価日時 14/02/23 10:53

翻訳家応札状況

名前	状況
コムドア	納品済み