ある程度英語が話せるのに、「日本人っぽい英語感」が消えない…。そうお悩みのあなたに知ってほしいのが、”share”の有能さ。中学校で習う簡単な単語ですが、いつも使っている単語をshareに置き換えるだけで、ネイティブ感がグッとUPするんです。
いつものあの単語をshareにすると…
「～について話します」と言いたいとき、どんな単語を使いますか？”talk”や”tell”を使う人がほとんどのはずです。talkやtellで問題なく通じますが、教科書の英語という感じがしますし、実際ネイティブはtalkやtellではなく違う単語を使います。それが、”share”。
△ I want to talk about ～.
△ I’ll tell you about ～.
◎ Let me share with you ～.
talkからは一方的に話す印象を受けますし、tellからは教えてあげる！という押しつけがましい印象を受けます。一方shareを使うとネイティブっぽさが出るだけでなく、「この話を共有させてください」という意味になるので、「自分に関係あることなんだ」と相手に思わせることができ、話を聞いてもらいやすくなります。
Let me～も一緒に覚えておこう！
ちなみに、例文にある”Let me ～”もネイティブがよく使う便利な単語なので、shareとともに覚えておくといいですね。直訳すると「～させてください」という意味ですが、pleaseの代わりとして次のように使えます。
△ Please look at this paper.
◎ Let me show you this paper.
どちらも相手に「書類を見てもらう」という同じ行動を促す文章ですが、印象がずいぶんと変わりますよね。
shareをマスターしてかっこいい英語話者に！
“share”はビジネスでもプライベートでも、相手とのコミュニケーションを円滑にしてくれる便利な単語です。使い方をマスターしてネイティブに近づいちゃいましょう！
↓この記事が「いいね！」と感じましたら下のバナーをクリックお願いします！↓
