「翻訳」の記事一覧

キャッチコピーこそ翻訳家や翻訳会社に依頼すべき理由とは？

翻訳品質を維持するのに欠かせない「スタイルガイド」とは？

良い翻訳家が心掛けている5つのこと

インドネシア語の翻訳は翻訳ツールに頼らないほうが良い理由とは？

質の高い翻訳に欠かせないプルーフリーディングとは

ゲーム好きにはたまらない！ゲーム翻訳の世界とは？

上手な文章を書く翻訳家になるために必要なこと

翻訳にローカライズ（ローカリゼーション）が必要な理由は？

翻訳者としての二葉亭四迷が一流だった理由

日本が誇る「漫画（マンガ）文化」を世界に届けたい！マンガ翻訳家に向いている人とは？